At its core, the choice between Datadog and Grafana boils down to a fundamental question: Do you want an all-in-one, managed platform or a flexible, open-source visualizer? Datadog is a premium, managed SaaS solution that bundles metrics, logs, and traces together right out of the box. Grafana, on the other hand, is a highly customizable,…