Let's get one of the most common mix-ups in business straightened out. People throw around the terms metrics and KPIs like they're the same thing, but they’re really not. The simplest way to think about it is this: Metrics measure a process, while KPIs measure progress toward a big-picture goal. You could say all KPIs…